Transcreation examples 트랜스크리에이션 예시
[English > Korean] Enjoy more comfort in Business Class Enjoy more room to stretch out and greater privacy in Business Class—our...
초벌 번역? 그런건 없다.
초벌 번역? 그런건 없다. 모든 번역은 실제 결과물일 뿐이다. 초벌 번역의 도움을 받아서 번역 작업을 한다는 건 생각하기 어렵다. 왜냐면 초벌 번역은 내용을 다시 파악해야 하고 다시 번역과정을 거쳐야 하는 번거로움이 있다. 본인이 번역을 하는...
There's no a rough draft translation.
There's no a rough draft translation. All of the translation is a practical outcome. I cannot imagine that I will complete my translation...
Result of Translation Quality Assessment
Today one of my client sent me a review result of my previous translation task. It processed by an independent party and my result was...
Copywriter pool at ProZ.com
Yesterday I've got an email it said that my copywriter pool profile was activated. Yeah! Now Proz.com is introducing different services...