법률 문서 번역 자료
법률 문서 번역에 필요한 사전, 일반 용어집. 2015년 한영법령표준 용어집 http://www.moleg.go.kr/news/media/mediaData?pstSeq=71915&pageIndex=6 2010 발간 법령 용어 한영 사전(제2판)...
일반 번역과 현지화의 차이?
일반 번역과 현지화는 상당히 다른 서비스입니다. 이 두 가지 서비스의 차이점과 대상 독자에게 미치는 영향력의 차이를 설명해보려고 합니다. <일반 번역의 예시> Server Monitoring at Any Scale See metrics from...
Transcreation examples 트랜스크리에이션 예시
[English > Korean] Enjoy more comfort in Business Class Enjoy more room to stretch out and greater privacy in Business Class—our...
Thank you for your WWA feedback
Today I got a new WWA( Willingness to Work Again ) feedback on Proz.com from My client. Thank you Durga Acharya from Lionbridge. He...
임상시험 계획서란?
임상시험이란? 임상시험 은 임상시험 또는 임상연구는 사람을 직접 대상으로 하거나 사람에게서 추출된 검체나 사람에 대한 정보를 이용하여 이루어지는 모든 시험이나 연구를 말한다. 과거, 임상실험이라는 용어와 혼용되었던 적이 있으나, 현재는...